（據(jù)Engadget報(bào)道）去年1月，Instagram就開始告訴你在你的直接消息列表中有哪些朋友正在活躍著。現(xiàn)在，這個(gè)以照片為中心的社交網(wǎng)絡(luò)正在用一個(gè)新的綠點(diǎn)來擴(kuò)展這一功能，以表明誰是在線的和活躍的。

當(dāng)您從Feed中分享帖子時(shí)，您將能夠在直接留言收件箱中看到該綠點(diǎn)以及您的好友列表。該狀態(tài)指示燈只會出現(xiàn)在那些已經(jīng)粉你的朋友或者你之前在Instagram上直接發(fā)信息的人身上，你也可以把你的狀態(tài)從別人那里隱藏起來，當(dāng)然如果你想的話，你可以完全關(guān)掉這個(gè)功能。

（翻譯：周雙）